Entries by Raja-kumari dasi

Рождественская медитация

“Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно”. [ Библия, Матфея 6:6]  A Christmas Meditation “Whenever you pray, go to your room, close the door and pray to your Father who is in a secret place. Your Father, […]

, ,

“Mumbling and prattling the many names of the Lord … while onlookers say, “They’re crazy!” entering or not entering cities standing still or swaying before a laughing world they dance, they leap undone by feeling And the gods bow down before them.” [ A Poetic Translation of a song by Sri Namalwar – one of […]

, ,

Склоняюсь пред Тобой

Царевна жертвоприношений, царевна праведных деяний, царевна девов, Царевна знаний из трех Вед, царевна доказательств и всего познанья, Царица главной из богинь удачи *, царица Кшамы **, царевна леса счастья Вриндавана, Царевна Враджа, повелительница Враджа, Шри Радхика, – склоняюсь пред Тобой. [ «Шри Шри Радха-крипа-катакша-става-раджа», стих 12 ] https://traveling-monk.appspot.com/radha-kripa-kataksha-stava-raja/ ______________ * Лакшми ** Бху, всепрощенье (подробности […]

,

Шриман Шрутакирти Дас о Шриле Прабхупаде

Srutakirti das: “I felt very fortunate because I got to see Prabhupada when he wasn’t with his disciples, when he wasn’t busy training them in management in so many different ways or chastising them for the mistakes they had made and being involved in seeing that the books were being produced and all of these […]

, , , ,

Из Гарга-самхиты

В Гарга-самхите есть один красивый разговор Нанды Махараджи и Шримати Радхарани. Однажды в одном из главных лесов Вриндавана, Бхандираване, их пути пересеклись. Шримати Радхарани сказала: «О! почтеннейший… Эту мою божественную форму увидеть очень трудно. Но для того, кто ее видит, нет ничего невозможного. Проси Меня о благословении». Склонив голову, Нанда Махарадж с полным смирением произнес […]

, ,

Don’t Starve Your Beads / Не уморите голодом ваши четки

В новых четках ощущается легкость, воздушность. Свежая древесина чаще всего светлая и шероховатая. После воспевания день за днем кажется, что происходят чудесные преображения. Их вес начинает меняться. Это необъяснимо, но кажется, что они становятся тяжелее, будто каким-то образом наполняются, насыщаются силой мантры.Сам их цвет меняется, как будто Туласи Деви хочет перенять темноватый облик своего Шйама. […]

,

Их радостные улыбки

Дневник странствующего монаха Том 15, глава 2 8 мая 2019 Последние пять месяцев я провел большей частью во Вриндаване, отлучаясь лишь на несколько коротких поездок. Но в начале мая я уехал. Несмотря на приближение тягостной летней жары, мне казалось, что я мог бы задержаться и подольше. Ощущая глубокую разлуку, с огромным сожалением я направлялся в […]