, , ,

Bhagavata-pradhana / Бхагавата-прадхана

«Всевышний настолько добр к обусловленным душам, что, если они обращаются

к Нему по Имени – даже произнеся Его святое имя неумышленно или неохотно,

Господь становится предрасположен к тому, чтобы уничтожить бесчисленные греховные реакции в их сердцах.

Поэтому, когда преданный, принявший прибежище лотосных стоп Кришны, с неподдельной любовью воспевает

Его святое имя, Господь ни за что не оставит его сердца. Кто подобным образом связал Всевышнего Господа

в своем сердце узами любви, становится известен как бхагавата-прадхана, самый возвышенный преданный Господа».

“The Supreme Personality of Godhead is so kind to the conditioned souls that if they call upon Him by speaking His holy name, even unintentionally or unwillingly, the Lord is inclined to destroy innumerable sinful reactions in their hearts. Therefore, when a devotee who has taken shelter of the Lord’s lotus feet chants the holy name of Krsna with genuine love, the Lord can never give up the heart of such a devotee. One who has thus bound the Supreme Lord within his heart with the ropes of love is to be known as bhagavata-pradhana, the most exalted devotee of the Lord.”  [ Srimad-Bhagavatam 11.2.55 ]


0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *