, ,

The Ancestral Home Of Srila Bhaktivinode Thakur / Фамильный дом Шрилы Бхактивиноды Тхакура

https://www.facebook.com/indradyumna/media_set?set=a.10208743373044646.1073742643.1321748113&type=3

 

Several days ago we visited the ancestral home of Srila Bhaktivinode Thakur in Choti, Orissa. We are continuing the efforts of Fakir Mohan prabhu, a friend of ISKCON, to acquire the original land that Bhaktivinode Thakur resided on there for many years. We hope to build a small temple on the property to accommodate his deities, Sri Sri Radha Madhava. We met with the mayor of the village and a number of landholders in the area. They were very favorable to the project. In his book, Maths of Orissa, Bhaktivinode Thakur writes: “I have a small village, , in the country of Cuttack, of which I am the proprietor.” In his autobiography, Sva-likhita Jivani, he writes, “In Choti we have six or seven big thatched houses. Radha Madhava and Jagannath are being worshipped in one of these houses. Behind these houses is a pond named Uasa Pokhari. There is a fence of kanta ( bamboo ) around the palace.” Though Bhaktivinode Thakur took birth in his maternal uncle’s house in Ula, West Bengal, his native place is the village of Choti in Orissa. Srila Bhaktisiddhata Sarasvati would sometimes visit this place. While there he would stay in the compound of a local Durga temple because being a sannyasi he would not stay in the hereditary property. Choti is also know as Tulasi-Ksetra, because of the many Tulasi plants nicely worshipped by the inhabitants of the village. I have added comments to a number of photos so devotees can appreciate them. Jaya Srila Bhaktivinode Thakur! Jaya Sri Sri Radha Madhava! Jaya Srila Prabhupada!

Несколько дней тому назад посетили фамильный дом Шрилы Бхактивиноды Тхакура в Чоти (Орисса). Мы продолжаем усилия доброжелателя ИСККОН Факира Мохана прабху приобрести здесь землю, на которой многие годы жил Бхактивинода Тхакур. Надеемся построить на этом участке небольшой храм для его божеств, Шри Шри Радхи-Мадхавы. Мы встретились с главой деревни и несколькими землевладельцами этого района, и они очень благосклонно отнеслись к проекту.

В своей книге «Матхи Ориссы» Бхактивинода Тхакур пишет: «У меня есть маленькая деревня, Choti Mangalpur в округе Cuttack – я ее владелец». В своей автобиографии «Sva-likhita Jivani» он пишет: «В Choti шесть или семь больших крытых соломой домов. В одном из них поклоняются Радхе-Мадхаве и Джаганнатхе. За этими домами – пруд Уаса Покхари. Вокруг ограда из канта (бамбука)».

Хотя родился Бхактивинода Тхакур в Уле (Западная Бенгалия) в доме дяди по матери, его родина – эта орисская деревня Чоти. Иногда здесь бывал Шрила Бхактисиддхата Сарасвати. Приезжая, он останавливался во владениях местного храма Дурги, так как, будучи санньяси, не мог жить в фамильной собственности. Из-за множества растений Туласи, которым поклоняются жители Чоти, деревня также известна как Туласи-кшетра. Я добавил комментарии к ряду фотографий, чтобы преданные могли их оценить.

Джая Шрила Бхактивинода Тхакур! Джая Шри Шри Радха-Мадхава! Джая Шрила Прабхупада!

 

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *